Rischio fallimento Palermo, l’istanza della Procura